亚搏体育app下载-山东发现聚集性疫情60起 家庭传播占八成

山东发现聚集性疫情60起 家庭传播占八成 2020-02-03 17:24:38 来源:新华网 作者:房家梁 责任编辑:房家梁 2020年02月03日 17:24 来源:新华网参与互动   山东发现聚集性疫情60起 家庭传播占八成   新华社济南2月3日电(记者陈灏)记者从山东省政府相关部门获悉,截至2日中午,山东省发现聚集性疫情60起,其中49起为家庭聚集性疫情。   山东省卫健委主任袭燕介绍,山东省发现的60例聚集性疫情中,49起为家庭聚集性、6起为同事间聚集性、5起为集体暴露。平均每起聚集性疫情传播病例数2.15例。如山东临沂某患者自武汉返回后,参加家庭就餐和同事聚餐,导致家庭成员及儿子的岳母、妻弟等6人确诊;烟台、青岛的确诊病例中,有4例是在参加云南旅行期间感染,同团旅行者中还发现1例无症状感染者,回到烟台后传给了3名家庭成员。   山东省疾控中心病毒病所所长寇增强介绍,聚集性疫情对山东总体疫情影响非常大。山东疾控中心对部分密切接触者进行了实验室采样检测,报告了14例无症状感染者。这一方面说明新型冠状病毒的传播力很强,另一方面说明也预示后期防控的难度增大。   同时,寇增强认为,从流行病学调查数据来看,山东省所有的病例都在省外来鲁人员和密切接触者中发现,总体疫情仍然可控。 【编辑:房家梁】 更多精彩内容请进入国内新闻 国内新闻精选: 孝感要求发热人员主动报告 首个举报者奖1000元 2020年02月04日 13:11:33 长征五号凤凰涅槃 背后的航天团队平均年龄仅33岁 2020年02月04日 05:51:34 生态环境部:2020年将更注重河湖生态保护修复 2020年02月04日 04:20:27 据不完全统计 新型肺炎疫情期间中国慈善捐赠逾172亿 2020年02月03日 17:56:44 天上的卫星跟普通人有什么关系?数据用于各行各业 2020年02月03日 07:09:12 80后农民工“育儿难”透视:育娃,常心有余力不足 2020年02月03日 05:59:23 2020年要继续推动城镇落户 全面完成1亿人落户目标 2020年02月03日 05:58:47 打破世界纪录!中国氢能无人机不间断飞行331分钟 2020年02月03日 05:06:20 先进探测仪升空 为地震及气象预报提供实时数据 2020年02月03日 05:04:25 特殊时期的“全新形式” 外交部将举行网上例行记者会 2020年02月02日 21:39:08

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app下载-吉林艺人创作“防疫二人转”:用接地气的方式科普防控

吉林艺人创作“防疫二人转”:用接地气的方式科普防控 2020-01-30 17:55:35 来源:中国新闻网 作者:周驰 责任编辑:周驰 2020年01月30日 17:55 来源:中国新闻网参与互动   (抗击新型肺炎)吉林艺人创作“防疫二人转”:用接地气的方式科普防控   中新网吉林1月30日电 (苍雁 石洪宇)从创作到录制仅用18个小时,“防控疫情”的原创二人转曲目即将在吉林市各农村的“大喇叭”中传出。   东北知名二人转演员郭旺参与录制的“防控疫情战鼓擂响”是二人转中典型的老戏新唱。“以二人转小帽的形式,把传统曲目改编,用说唱的方式表现出来。”作为二人转演员,郭旺表示,东北农村土壤滋养下的二人转,很受当地农民接受和欢迎。 主创人员 郭旺供图   “党中央发号令,全民齐响应,万众一心防阻疫情。”二人转曲牌基调的第一句就表现出万众一心抗击疫情的决心。在基调的演唱中,防疫信息则更加具体:勤通风常洗手,要戴口罩。别串门儿,少聚会,别凑热闹。   提及创作的过程,郭旺认为这是本土众多文艺工作者共同完成的。27日晚,吉林市委宣传部、吉林市文联等部门着手创作“防控疫情战鼓擂响”。吉林市著名二人转词曲作家黄敬文担任作词作曲,郭旺、张帆演唱。 郭旺在熟悉曲目。 郭旺供图   黄敬文称此次创作是命题作文,要求很明确,作为在广大农村流行的作品需要喜闻乐见、通俗易懂、接地气儿,而且要快。   “在疫情出现之后,用二人转唱给农民听,会让他们更快地对防控疫情有所了解。”郭旺表示,在进录音棚的路上,他还在熟悉词曲。 二人转“防疫知识”录制中。 郭旺供图   郭旺称,从创作规律出发,一个二人转曲目从诞生到完善往往需要三至四个月的时间。但此次疫情来得紧急,创作时间有限,最终在大家的努力下,18个小时完成任务。“疫情当前,基层村民需要这些知识。”他说。   作为二人转表演者,在以往的新春期间,郭旺都会参加文艺轻骑兵前往敬老院、农村等地演出。“因为疫情,这个春节我只能宅在家里,录一些防控的知识在社交平台上发。”(完) 【编辑:周驰】 更多精彩内容请进入社会新闻 专题:抗击新型冠状病毒肺炎 社会新闻精选: 北京重要民生商品“价格不涨、质量不降、供应不断” 2020年01月31日 15:50:08 这份返程防护指南请收好!全程戴口罩,洗手很重要 2020年01月31日 14:18:22 空调取暖器全打开能杀病毒?专家:尚不确定是否有效 2020年01月31日 13:45:24 中科院微生物所科普:抗生素为何不能抗病毒 2020年01月31日 13:32:09 口罩生产女工:孩子别哭,妈妈去让更多人更安全些 2020年01月31日 10:49:53 疫情值勤卡点的“最美婚礼”:哪怕只有一个拥抱 2020年01月31日 10:41:31 吉林青年走上“抗疫”一线 官方志愿者招募群被“秒爆” 2020年01月31日 10:33:57 扔掉个人物品 她从尼泊尔带回5800只口罩 2020年01月31日 01:19:18 7岁的她画了一组画:我穿新衣服,爸爸穿防护服…… 2020年01月31日 00:25:52 火神山医院项目工人发生冲突 武汉城乡建设局回应 2020年01月30日 23:25:47

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app官网-中国各级财政累计投入273亿元用于疫情防控

中国各级财政累计投入273亿元用于疫情防控 2020-01-30 22:27:31 来源:中国新闻网 作者:丁宝秀 责任编辑:丁宝秀 2020年01月30日 22:27 来源:中国新闻网参与互动 资料图:工人正在对制作好的防护服进行严格的质量检查。 韩苏原 摄   (抗击新型肺炎)中国各级财政累计投入273亿元用于疫情防控   中新社北京1月30日电 (记者 赵建华)中国财政部30日公布,截至1月29日下午5点,各级财政累计下达疫情防控补助资金273亿元人民币,确保疫情防控经费需要。财政部要求各级财政部门积极有效发挥职能作用,为打赢疫情防控阻击战提供坚强有力保障。   财政部要求地方各级财政部门优先保障疫情防控经费,合理筹集调度资金,加大财力保障,并按照特事特办、急事急办的原则,加快资金拨付使用,确保疫情防控资金及时到位。要与有关部门密切协作,切实保障好患者医疗救治费用补助,对参加防治工作的医务人员和防疫工作者发放的临时性补助,以及采购疫情防控相关货物、工程和服务所需经费,确保不因经费问题延误患者救治和影响疫情防控。   财政部要求各地结合本地实际和工作需要,认真组织落实并细化完善有关防控疫情财税措施,加强跟踪督促,及时研究解决遇到的问题。各省级财政部门要密切关注基层特别是困难地区的库款运行情况,对疫情防控支出有困难的,调度应急资金给予支持,坚决防止因经费保障不力影响疫情防控工作开展。强化资金监管,确保防控资金用于与疫情直接相关的方面,任何地方和部门不得擅自截留、挤占、挪用或改变资金用途,真正发挥财政资金使用效益。(完) 【编辑:丁宝秀】 更多精彩内容请进入国内新闻 专题:抗击新型冠状病毒肺炎 国内新闻精选: 疾控中心回应论文质疑:病例在论文撰写前已向社会公布 2020年01月31日 12:25:22 国家邮政局:生冷鲜物品不建议在疫情防控期间交寄 2020年01月31日 11:17:24 中国政府决定派民航包机接滞留海外的湖北公民回家 2020年01月31日 11:00:23 国家药监局派员赴重点省份对医用防护服生产督导检查 2020年01月31日 10:35:01 民政部建议取消2月2日开放婚姻登记 不办集体颁证仪式 2020年01月31日 10:05:41 护照全球通办、快递网点全天候监控……2月新规了解一下 2020年01月31日 07:01:47 李兰娟:病毒在哺乳动物间传播 宠物接触到疫情需监控 2020年01月30日 10:55:10 中国驻塔吉克斯坦大使:继续为中塔关系添动力 2020年01月30日 05:20:09 生态环境部发文指导各地处置肺炎疫情医疗废物 2020年01月29日 23:55:06 教育部:延期开学后 利用网络平台“停课不停学” 2020年01月29日 22:51:41

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app官网-首都机场:对所有来京航班乘客进行体温检测

首都机场:对所有来京航班乘客进行体温检测 2020-01-30 10:46:16 来源:中国新闻网 作者:于晓 责任编辑:于晓 2020年01月30日 10:46 来源:中国新闻网参与互动 资料图:首都机场。 中新社记者 李慧思 摄   中新网1月30日电 据首都机场官方微博消息,针对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作,首都机场已成立专门工作组,开展防控处置工作。   首都机场已采取措施如下:   1.加大航站楼内新风送风量,加强对首都机场各区域的消毒频次。   2.对特殊发热旅客设置了专门的转运程序和路线,避免与其他旅客发生接触。   3.对所有来京航班乘客进行体温检测。   4.对所有进出航站楼人员进行体温检测。 【编辑:于晓】 更多精彩内容请进入社会新闻 专题:抗击新型冠状病毒肺炎 相关新闻: · 首都机场八条省际巴士线路暂停运营 社会新闻精选: 20200202结婚登记日千年等一回,但给健康让路了! 2020年01月30日 14:31:35 天津科研团队发现可预防冠状病毒感染作用的候选分子 2020年01月30日 13:50:04 武汉市红十字会:从未接收任何“寿光蔬菜”捐赠 2020年01月30日 13:20:33 那些被隔离的日子:“特殊对待”更觉人间值得  2020年01月30日 13:19:54 来自战“疫”后方的告白:“你在一线,我在身边” 2020年01月30日 13:09:17 吉林民警牺牲在抗疫岗位上:因疫情只能简单送别 2020年01月30日 12:58:32 辟谣|风油精大蒜能杀死新冠病毒?你太小瞧它了…… 2020年01月30日 12:56:46 举报武汉返乡人员后遭杀害? 男子散布谣言被行拘 2020年01月30日 12:53:49 医院隔离点外的特殊生日:唱完生日歌 战“疫”在继续 2020年01月30日 12:03:09 “大年三十,我们收留了几十个湖北人” 2020年01月30日 02:06:27

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app官网-地中海发生5.4级地震 震源深度20千米

地中海发生5.4级地震 震源深度20千米 2020-01-29 00:35:59 来源:中国新闻网 作者:陈海峰 责任编辑:陈海峰 2020年01月29日 00:35 来源:中国新闻网参与互动   中新网1月29日电 据中国地震台网正式测定:01月28日23时38分在地中海(北纬35.00度,东经27.88度)发生5.4级地震,震源深度20千米。 来源:国家地震台网官方微博 【编辑:陈海峰】 更多精彩内容请进入国际频道 国际新闻精选: 巴西南部城市再遭特大暴雨袭击 死亡人数升至52人 2020年01月29日 14:27:34 秘鲁人民力量党领导人藤森庆子三度被捕入狱 2020年01月29日 12:56:23 美国军机在阿富汗坠毁:发现2名军人遗体和黑匣子 2020年01月29日 11:16:21 施压防卫费分担 驻韩美军韩籍雇员或将无薪休假 2020年01月29日 10:59:26 古巴南部海域发生7.7级地震 震源深度10千米 2020年01月29日 03:41:28 德国按个税最高税率交税人数增多 政党领袖呼税改 2020年01月28日 14:50:47 俄拘留并遣返一名试图获取情报的日本记者 2020年01月28日 05:07:12 日美联合训练:将有4100人参加 投入“鱼鹰”运输机 2020年01月27日 15:16:36 所罗门群岛附近海域发生6.3级地震 震源深度约17.7公里 2020年01月27日 14:18:39 德国冬季流感来袭 专家建议高危群体接种流感疫苗 2020年01月26日 14:52:24

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app官网-开曼群岛发生6.3级地震 震源深度10千米

开曼群岛发生6.3级地震 震源深度10千米 2020-01-29 07:19:21 来源:中国新闻网 作者:陈海峰 责任编辑:陈海峰 2020年01月29日 07:19 来源:中国新闻网参与互动   中新网1月29日电 据中国地震台网正式测定:01月29日05时55分在开曼群岛(北纬19.00度,西经80.87度)发生6.3级地震,震源深度10千米。 图片来源:国家地震台网官方微博 【编辑:陈海峰】 更多精彩内容请进入国际频道 国际新闻精选: 巴西南部城市再遭特大暴雨袭击 死亡人数升至52人 2020年01月29日 14:27:34 秘鲁人民力量党领导人藤森庆子三度被捕入狱 2020年01月29日 12:56:23 美国军机在阿富汗坠毁:发现2名军人遗体和黑匣子 2020年01月29日 11:16:21 施压防卫费分担 驻韩美军韩籍雇员或将无薪休假 2020年01月29日 10:59:26 古巴南部海域发生7.7级地震 震源深度10千米 2020年01月29日 03:41:28 德国按个税最高税率交税人数增多 政党领袖呼税改 2020年01月28日 14:50:47 俄拘留并遣返一名试图获取情报的日本记者 2020年01月28日 05:07:12 日美联合训练:将有4100人参加 投入“鱼鹰”运输机 2020年01月27日 15:16:36 所罗门群岛附近海域发生6.3级地震 震源深度约17.7公里 2020年01月27日 14:18:39 德国冬季流感来袭 专家建议高危群体接种流感疫苗 2020年01月26日 14:52:24

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app下载-呼和浩特现重度污染 民众期待“一场雪”驱散朦胧天气

呼和浩特现重度污染 民众期待“一场雪”驱散朦胧天气 2020-01-28 14:25:59 来源:中国新闻网 作者:李雨昕 责任编辑:李雨昕 2020年01月28日 14:25 来源:中国新闻网参与互动 图为呼和浩特当日出现的重度污染天气,城市上空朦朦胧胧。 李爱平 摄   中新网呼和浩特1月28日电 (记者 李爱平)颇不“给力”的空气质量,让内蒙古自治区首府城市呼和浩特28日蒙上了“阴云”,当日,整个城市朦朦胧胧,原本打算户外运动的市民选择继续“宅”在家中。   当地市民赵伟光说,受疫情影响,原本打算带孩子到户外锻炼身体,但考虑到空气质量不佳,随之作罢,只好选择继续“宅”在家中。   记者了解到,从除夕夜迄今,受燃放爆竹等因素的影响,呼和浩特空气质量欠佳已是不争事实。一些市民说:“这几天很难见到艳阳高照的时刻。”   内蒙古气象局最新消息显示,由于近期天气静稳,雾和霾天气趁机发展,呼和浩特AQI指数长时间偏高,为内蒙古空气质量最差城市。   据内蒙古环保厅监测显示,28日9时,呼和浩特空气质量继续走低,为重度污染。   市民李永春说:“真希望来一场雪,驱散呼和浩特上空的朦胧。”   好消息是,本月底,受冷空气影响,内蒙古大气扩散条件会得到改善,届时呼和浩特等地空气质量将有所好转。(完) 【编辑:李雨昕】 更多精彩内容请进入社会新闻 社会新闻精选: 这间让无数海内外游客趋之若鹜的旧仓库里到底藏了啥? 2020年01月28日 15:06:19 雪山、冰川、林海、峡谷……这是一条牛气的回家路 2020年01月28日 13:19:34 江苏医疗队员在武汉特殊庆生:吃了这碗面 打赢这场仗 2020年01月27日 21:45:24 卸红妆披白袍 浙江永嘉医护夫妻取消婚礼奋战疫情前线 2020年01月27日 21:18:23 时评:500多万人离开武汉,这样“决绝”对待不合适 2020年01月27日 13:15:07 热门旅游城市三亚:市民游客和员工的健康安全排第一 2020年01月27日 12:25:46 “铁路夫妻”坚守春运十年 见证铁路变迁 2020年01月26日 21:03:25 清华大学、北京大学推迟2020年春季学期开学时间 2020年01月26日 20:56:14 浙江村支书瞒报被撤 村民视频拜年过“最冷清”春节 2020年01月26日 20:33:40 武汉从严处罚哄抬物价等行为 7起价格违法行为被立案调查 2020年01月26日 18:44:34

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app官网-鉴往知来——跟着总书记感悟历史性跨越

鉴往知来——跟着总书记感悟历史性跨越 2020-01-22 23:10:29 来源:新华社新华视点微博 作者:卞立群 责任编辑:卞立群 2020年01月22日 23:10 来源:新华社新华视点微博参与互动   19日下午,在云南考察的习近平总书记来到腾冲市清水乡三家村中寨司莫拉佤族村,同村民们围坐在一起,共话佤寨人民幸福生活。 图片来源:新华社新华视点微博   司莫拉,佤语意为“幸福的地方”。如今的佤寨,已经实现脱贫并正向新的发展目标迈进。展望未来,幸福的佤族村将更加幸福。   司莫拉佤族村的变化,正是70多年来在党的坚强领导下,云南各族人民实现跨越式发展的缩影。   云南是我国世居少数民族最多的省份,有8个自治州、29个自治县,是中华民族大家庭的缩影。   新中国成立初期,云南的部分少数民族处于十分贫弱的状态——   拉祜族的支系苦聪人穷得穿不起衣服;基诺族过着结绳记事的生活;独龙族习惯耕种放火烧过的山地;同是“直过民族”布朗族,普洱市澜沧拉祜族自治县景迈山芒景村70多岁的布朗族老人苏国文回忆,小时候“很多人只有一套衣裳,洗了就只能躲在家里”。   ……   山河依旧,换了人间!   新中国成立后,云南通过民族地区社会变革、开展少数民族识别、建立民族自治地方、设立民族事务机构等举措,以及采取“只予不取”“多给少要”等特殊政策,促进民族地区经济社会发展,人民群众生活水平逐步改善。 从这两张照片的对比可以看到苦聪人居住条件的改变。图片来源:新华社新华视点微博 从在河边吃竹筒饭到学生的“免费午餐”,这两张照片从饮食角度展现了基诺族生活条件的改善。图片来源:新华社新华视点微博   改革开放以来,云南唱响“春天的故事”,不断加大对少数民族和民族地区差别化扶持政策的制定实施力度,沿着中国特色解决民族问题的正确道路不断前进。   “全面建成小康社会,一个民族不能少”。   进入新时代,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,云南各族人民正在实现从千年贫困向全面小康的伟大跨越——   贫困地区“两不愁三保障”突出问题基本解决,2015年以来,建档立卡贫困人口累计有613.8万人脱贫,贫困发生率从15.5%下降到1.32%,88个贫困县中48个已脱贫摘帽。民族自治地方贫困人口从2012年的426万人减少至2019年的16.83万人。   如今,独龙族、基诺族、德昂族、阿昌族、布朗族、佤族等“直过民族”和人口较少民族已实现“整族脱贫”。   云岭高原的沧桑巨变,万象更新,正是我国民族工作巨大成就的缩影。沧海桑田、波澜壮阔,70多年来,少数民族的面貌、民族地区的面貌、民族关系的面貌、中华民族的面貌都发生了翻天覆地的历史性巨变。   抚今追昔,鉴往知来。   佤族、独龙族、基诺族等少数民族在党的坚强领导下用几十年的时间实现了从千年贫困向全面小康的伟大跨越,成为人类反贫困历史上壮观的一幕。   中国特色社会主义进入新时代,中华民族迎来了历史上最好的发展时期。这就需要民族地区向新的发展目标迈进——   “全面建成小康社会之后要全面推进乡村振兴,进一步解决城乡发展不平衡等问题,发展乡村产业,振兴乡村经济,不断增加收入、改善民生,让幸福的佤族村更加幸福!”   出品人:赵承   策划:霍小光、张晓松   监制:车玉明   文字:王琦   摄影:鞠鹏、胡超、蔺以光、江文耀、秦晴、王琦   视觉:王秋韵、苗夏阳   新华社国内部出品 【编辑:卞立群】 更多精彩内容请进入国内新闻 国内新闻精选: 崔天凯:认真落实第一阶段经贸协议是当务之急 2020年01月23日 10:00:53 教育部:严查校外培训机构寒假期间超前超标培训等 2020年01月23日 09:12:38 深圳一国企年会喝掉16万茅台:董事长被开除党籍 2020年01月22日 16:44:35 中国积极推进加入工业品外观设计国际注册海牙协定工作 2020年01月22日 16:17:27 交通运输部:2020年春节假期小型客车免收通行费 2020年01月22日 15:12:28 河北省政府原党组成员、副省长李谦严重违纪违法被双开 2020年01月22日 11:51:57 宁吉喆:稳健前行,迎难而上,成绩来之不易 2020年01月22日 07:45:02 综合施策、标本兼治 新疆反恐去极端化的成功经验 2020年01月22日 07:30:23 “雪龙2”号完成多项任务后抵达开普敦港 2020年01月21日 14:32:33 官方:持出入境证件旅客可完成进出站电子客票检票 2020年01月21日 10:57:11

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app下载-武大中南医院:用ECMO技术成功救治一新型冠状病毒患者

武大中南医院:用ECMO技术成功救治一新型冠状病毒患者 2020-01-22 15:03:08 来源:澎湃新闻 作者:白嘉懿 责任编辑:白嘉懿 2020年01月22日 15:03 来源:澎湃新闻参与互动   1月22日中午,澎湃新闻(www.thepaper.cn)从武汉大学中南医院独家获悉,该院用移动心肺仪(ECMO)成功救治了一名新型冠状病毒患者,属全省首例。澎湃新闻就此事专访湖北省武汉市联合医疗救治专家组专家、武汉大学中南医院急危重症移动ECMO中心主任夏剑。 武汉大学中南医院治愈新型肺炎患者。 受访者供图   澎湃新闻:移动心肺仪(ECMO)是如何成功救治新型冠状病毒患者的?   夏剑:这次新型冠状病毒感染的肺炎疫情造成患者的肺部受损,成为“病毒肺”,严重的患者肺部受损得很厉害,影响人体的肺的正常工作。我们采用在人体外安放一个人工膜肺,替代人的肺的工作,相当于“人工替代肺”,让人体自身的肺能够得到充分的治疗和休息。等人体的肺部感染开始恢复了,病发时的缺氧症状得到改善,我们自身肌体的肺能够承担起机体功能时,体外膜肺就可以撤掉了。之后,人体自己的肺就可以维持自身正常运转,从而成功救治新型冠状病毒患者。   澎湃新闻:移动心肺仪(ECMO)在本次疫情的治疗中应用情况如何?   夏剑:移动心肺仪(ECMO)其实已经应用了几十年的时间,特别是这几年在急症重症治疗中都得到了广泛应用,不止救治肺炎,还救治了很多心脏衰竭的病人。但是,在本次疫情治疗中还只在中南医院、金银潭医院等武汉各大医院,应用于新型冠状病毒患者中“重症中的危重症患者”。   澎湃新闻:本次新型冠状病毒肺炎的治疗中,激素治疗方法和移动心肺仪(ECMO)治疗方法在效果上的对比情况如何?   夏剑:目前,移动心肺仪(ECMO)已成功救治了一名新型冠状病毒患者,但移动心肺仪(ECMO)应用范围还比较小,只应用于新型冠状病毒患者中“重症中的危重症患者”。目前对于新型冠状病毒没有特效抗病毒药物,治疗以对症、支持为主。激素治疗并没有说一定能改善愈后,但对于疾病的渗出期,激素可能会有一定作用,但有多大作用目前还没有一个确切的说法。(邓雅菲) 【编辑:白嘉懿】 更多精彩内容请进入社会新闻 社会新闻精选: 因阻拦北京朝阳医院伤医行为受伤 两人被认定见义勇为 2020年01月22日 15:35:52 坚守大山车站35年的老梁:安全接发火车20多万列 2020年01月22日 11:23:08 守护37载的古建“美妆”大师 六年数千遍练习打基础 2020年01月22日 05:41:05 从辽宁到四川 一个巴中人的30小时自驾回家路 2020年01月22日 04:39:25 穿睡衣出行被曝光,创建文明别走向文明反面 2020年01月22日 04:11:25 拍图就能搜到寒假作业答案 这种APP引家长担心 2020年01月22日 03:01:57 夫妻俩的第十个春运 能一块吃个饭便是幸福 2020年01月22日 02:59:07 故障率高致“无车可骑” 北京将优化共享单车投放量 2020年01月22日 02:16:54 双胞胎早产欠医院11万元 父亲守承诺连续5年还款 2020年01月22日 02:16:35 老师用化学方程式写评语:希望提高同学们学习兴趣 2020年01月22日 02:16:26

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com

亚搏体育app官方网站-“西游热”背后:别让经典转码降为恶搞式狂欢

“西游热”背后:别让经典转码降为恶搞式狂欢 2020-01-21 13:18:12 来源:文汇报 作者:苏亦瑜 责任编辑:苏亦瑜 2020年01月21日 13:18 来源:文汇报参与互动   针对东方超级IP横扫影视动漫、文创文旅等领域,学者提醒“流量”开发需冷思考   “西游热”背后,别让经典转码降为恶搞式狂欢   本报记者 许旸   近年来,国内影视市场几乎每隔一两年就有数部聚焦“西游”的影视剧出炉,演变为类型片中的醒目一支;在音视频等知识付费平台,“钱儿爸讲西游”“凯叔西游记”“米小圈《西游记》”等节目点击率颇高;以西游命名的网游、手游及二次元周边数不胜数;全国多个西游主题乐园等方兴未艾……《西游记》作为中国四大名著之一的IP,依然在当下大众流行语境中拥有“流量”扛鼎的生命力,持续爆发出多维度、多领域的文化能量。   但在针对这一超级母本的多维度阐释改编中,有专家发现,经典符号的转码开发,虽不排斥娱乐化消费,但一些仅为博眼球而一味戏说、散播谬误的乱象值得深思。华东师范大学中文系教授竺洪波指出,《西游记》的当代转码和域外传播,有着丰富广阔的解读空间和创意资源,但也难免有些流于浅层惰性的标签式消解,更应该警惕的是打着 “颠覆” “解构”名义的“恶搞”式创作,用“娱乐至死”的狂欢遮蔽了经典的光芒。   一味“曲解”“戏说”,谁来把关“段子手”背后的知识安全   “经典转码过程中需小心‘误译’和‘生造’,大开脑洞不等于空口无凭。”学者李天飞观察到一个怪现象,由于信息的泛滥,有些网络的伪作或帖子依托名著不负责任地散播“不安全”甚至“有毒”的知识。“比如有热帖曾写《西游记》在明代是禁书、孙悟空死在了取经途中……这些专业研究者不屑一顾的戏说,有时在民间反而流传甚广,甚至成了‘常识’。”   在学界看来,类比“食品安全”等话题,对名著经典的解读同样应做到“知识安全”的把关。竺洪波以网上热帖“为什么孙悟空在八卦炉中烧不死,为何是火眼金睛”为例谈到,文中给出的解释令人匪夷所思——“说古时候炼丹炉大多是烧炭的,太上老君的炭炉火焰温度1200摄氏度左右,孙悟空是从东海边石头里蹦出来的一只石猴,石头主要成分中含有二氧化硅,这是一种耐高温的非金属氧化物,而二氧化硅熔点高达1670摄氏度,当然就烧不化了。”在他看来,此说更接近于搞笑,没有参照原著的背景与逻辑,容易误导青少年读者,“读过原著的人明白,八卦炉按八卦原理构造,孙悟空恰恰跟须菩提祖师学过,精通八卦五行,能在里面灵活躲避。例如风助火威,但风本身却没火,所以躲在巽门逃过火焰。而烟四处弥漫,无法躲闪,所以被熏成火眼金睛——流泪不止的红眼病。”   此外,网上有人开讲唐僧几度阻止孙悟空打死白骨精,是出于佛祖的“阴谋”,或唐僧对她怀有私情;又有人说须菩提祖师之所以禁止孙悟空认他为师父,因孙悟空原是他的私生子,应该叫爹,不愿听他叫师父……   “这些或猎奇或庸俗的观点,多取人物只言片语、过度阐释,是对《西游记》的恣意曲解。”竺洪波说,一旦经典成为无底线戏仿、颠覆、嘲讽的对象,空有“段子手”式表演,反而大大浪费了母本题材,开掘的深度与角度有待进一步探讨。   海外传播也有讹误?是时候重估拓展“西游学”新格局   近年来随着《西游记》域外热度不减,对这部经典的翻译和研究也水涨船高。但在海外传播之旅中,《西游记》的转码也并非一帆风顺。   比如在日本就出现过翻译的讹误,曾有日本译者将猪八戒定位野猪妖怪,是典型的望文生义——汉语里的“猪”在日语里被称为“豚”,日语里虽也使用“猪”这个汉字,但多指野猪,在《西游记》原著里没太强攻击性的猪八戒就容易在日文语境里被理解成一个凶暴粗鲁的家伙。上世纪80年代末,日本学者中野美代子多次像唐僧取经一样来中国实地考察,从神话学、人类学、地理学、宗教学、民俗学、社会学等层面诠释“西游记的秘密”,最终也不得不感慨对于西游的解读只不过是冰山一角。   当“西游学”发展迅猛,作为“战略性文化资源”的《西游记》如何在转码中成为对外交流新标杆?前不久华东师范大学中文系聚焦“当代视域下的《西游记》学术转型”主题的论坛上,竺洪波谈到,在“一带一路”倡议的背景下,是时候重估并拓展“西游学”的新格局。香港中文大学博士后研究员吴晓芳《〈西游记〉英译史概述》、同济大学朱明胜《西游故事在英语国家的研究》等文章,也梳理了《西游记》国内外学者的研究互鉴。   一个显著案例是,瑞士译者、汉学家林小发曾凭借其翻译的《西游记》首个德文全译本获“莱比锡书展奖”翻译类大奖,在欧洲掀起一波“西游热”,靠的不是一味简化或戏谑,而是在语言转码的基础上帮助海外读者理解东方文化。她分享过翻译心得——孙悟空在 《西游记》中被称为“心猿”,代表了人的心、人的精神。“他跟着唐僧上西天,将自我奉献给更高的目标,最后到了西天拜佛求经,这个心猿也才走到了自己心中无所不包的佛性,才真正‘悟空’。这是个比较完整的、释道合一的修行过程。” 【编辑:苏亦瑜】 更多精彩内容请进入文化频道 文化新闻精选: 百年山西博物院首次展示院藏捐赠古代名家书画 2020年01月21日 14:33:07 苏轼传世珍品亮相 中国美术馆奉上豪华艺术“年夜饭” 2020年01月20日 10:26:36 “非遗”热为山西传统手艺人提供更多展示平台 2020年01月20日 08:30:50 华人流散文化影像展:400幅影像述说华人百年风雨 2020年01月20日 04:45:16 过了大寒,又是一年:大寒真的不如小寒冷? 2020年01月20日 00:11:57 2019年度十大纪录片出炉 这些“新”面孔不可错过 2020年01月19日 16:34:43 贺岁大马戏《花木兰》厦门首秀 两岸同胞共赏 2020年01月19日 10:37:06 张火丁“虞姬”归来 戏迷欢喜过小年 2020年01月19日 04:52:19 “硬汉作家”邓一光:恐惧是值得被捍卫的 2020年01月19日 03:23:40 学术之外的季羡林:写日记吐槽 是真实的性情中人 2020年01月18日 00:08:13

更多精彩报道,尽在https://kenruzic.com